Significado da palavra "cut one's losses" em português

O que significa "cut one's losses" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

cut one's losses

US /kʌt wʌnz ˈlɔː.sɪz/
UK /kʌt wʌnz ˈlɒs.ɪz/
"cut one's losses" picture

Idioma

aceitar o prejuízo, parar de perder

to stop doing something that is failing in order to prevent more loss or damage

Exemplo:
The project was clearly failing, so the company decided to cut its losses and cancel it.
O projeto estava claramente falhando, então a empresa decidiu parar de perder dinheiro e cancelá-lo.
I realized the investment was bad and decided to cut my losses before I lost everything.
Percebi que o investimento era ruim e decidi aceitar o prejuízo antes de perder tudo.